"Et les poissons partirent combattre les hommes"

Un texte de : d'Anglica Liddell -  traduction Christilla Vasserot
Une création de  Cecile Kiffer et François Possémé Cie "A pleine voix"


JEUDI 19, VENDREDI 20 JANVIER 2012 au Théâtre de l'aire libre...

Dans un rapport frontal et intense, avec son réalisme sans détour, sa restitution crue de faits insupportables, le texte est donné au public par Cécile Kiffer. 
La pièce se heurte brutalement au drame des immigrés clandestins qui meurent chaque année en essayant de traverser le détroit de Gibraltar sur des embarcations misérables. François Possémé accompagne ces mots, par une composition qui se déploie tour à tour comme un personnage, un support, un espace, un point final.
En toile de fond, une vidéo créé un paysage changeant et saturé croisant des horizons, des océans, des poissons.

La force d'Angélica Liddell est de livrer le point de vue de ceux qui voient s'échouer ces cadavres sur les plages du sud de l'Espagne, là où les touristes se dorent au soleil. Elle délivre un texte sans concession aux règles de la bienséance et transforme le fait divers en écriture de la souffrance et du dégoût.
Ce texte est nécessaire, sans complaisance. C'est un constat de l'état de notre humanité, une prise de conscience proposée à chacun d'entre nous sur ces drames quotidiens - un hymne contre la pauvreté.

extrait 
Comment continuer ?
Comment continuer ?
Arrêtés sur la côte,
sur cette jolie côte d'Espagne,
sous le soleil d'Espagne,
vingt mille par an.
Je ne trouve pas le nombre de noyés.
Je ne trouve pas le nombre exact de noyés par an.
Combien d'hommes meurent-ils noyés en essayant de rejoindre les côtes de l'Espagne ?
Combien d'hommes disparaissent ?
Jamais je ne me suis intéressée aux chiffres.
Mais, dans le cas présent, ça me semble nécessaire.
Le chiffre nécessaire pour avoir des frissons..
Le chiffre nécessaire pour en faire des hommes une bonne fois pour toutes.
Un jour, on connaîtra les chiffres.
Et on n'y croira pas.
Et ça nous laissera un goût détertable.
Alors on dira : On ignorait qu'il y en avait tant que ça.
On dira : On ne savait pas ce qu'il se passait.
Je lis au-dessus de la photo des trois immigrés noyés, raides, les poings
serrés sur la poitrine.
Je lis : Le problème des immigrés.
Au-dessus de cette photo terrible, qu'elqu'un a osé écrire : Le problème
des immigrés.
Se noyer n'est rien d 'autre qu'un problème.
Apparemment, l'Afrique n'est rien d'autre qu'un problème.
Apparemment, l'Afrique abrite non pas des êtres humains mais des problèmes.
Le problème des immigrés.
Noyés, raides, les poings serrés sur la poitrine.
Les pauvres n'ont pas d'âme.
Des problèmes.
Ce sont les problèmes des immigrés.
Nous, n a d'autres problèmes.
[...]

Réservations : http://www.theatre-airelibre.fr/fiche-spectacle.php?selection=84

Distribution : 

spectacle créé et réalisé par François Possémé & Cécile Kiffer

jeu > François Possémé & Cécile Kiffer

collaboration scénographie > Faustine Beuve

lumière > L'Aire Libre

Production : L'Aire Libre,  "A pleine voix"

INSTALLATION-PERFORMANCE ≈

"Divers gens

en convergences /

La cuisine des possibles"

Sur une idée originale de Sarun Suon, José Rolland, François Possémé et Thierry MercadierConception & mise en espace : José Rolland, Thierry Mercadier et François PosséméCaptation vidéo et montage : François Possémé, scénographie et coordination générale : Thierry Mercadier, costumes : Angélique Groseil, lumières : Anna Sauvage, avec.... les ha- bitants des quartiers de Rennes.

Une création par un groupe cosmopolite  constitué, d’horizons vertigineusement différents.

De Mongolie, Daguestan, Somalie, Erythée, Albanie,France, Bretagne, Jura, Pyrénnés...

“Divers Gens en Convergence»   permet  d’aborder ensemble la question de la migration dans ce qu’elle a de cruciale et d’actuelle. 

Et de s’exposer ensemble à ce vertige. Des textes poétiques, des récits seront suscités, écoutés, lus. 

Récits du pays lointain, du départ, de l’exil.

Et tous ces gens ensemble un temps, parce qu’ils ont en commun de vivre sur un même territoire.

L’atelier “La Cuisine des Possibles» est une spéculation libre et conviviale, inventive autour de plats qui pourraient être, et qui vont recevoir une vie et un nom.

C’est aussi un éloge de la cohabitation et du mélange, comme en témoigne chaque spécialité culinaire. Des pistes universelles seront suivies : le pain, le chausson, le ragout, le beignet, la galette pour inventer de nouvelles saveurs.

installation de la coopérative des amoureux présentée dans le cadre de la carte blanche à Iconaki au Jardin moderne 29 janvier 12 février 2010 mise en forme par François Possémé et Pascal Pellan.

Et les poissons partirent combattre les hommes

Dans un rapport frontal et intense, avec son réalisme sans détour, sa restitution crue de faits insupportables, le texte est donné au public par Cécile Kiffer. La pièce se heurte brutalement au drame des immigrés clandestins qui meurent chaque année en essayant de traverser le détroit de Gibraltar sur des embarcations misérables.
François Possémé accompagne ces mots, par une composition qui se déploie tour à tour comme un personnage, un support, un espace, un point final.
En toile de fond, une vidéo créé un paysage changeant et saturé croisant des horizons, des océans, des poissons. 

La force d'Angélica Liddell est de livrer le point de vue de ceux qui voient s'échouer ces cadavres sur les plages du sud de l'Espagne, là où les touristes se dorent au soleil. Elle délivre un texte sans concession aux règles de la bienséance et transforme le fait divers en écriture de la souffrance et du dégoût.
Ce texte est nécessaire, sans complaisance. C'est un constat de l'état de notre humanité, une prise de conscience proposée à chacun d'entre nous sur ces drames quotidiens - un hymne contre la pauvreté.

http://www.theatre-airelibre.fr/fiche-spectacle.php?selection=75

18 et 19 Novembre au PATIO 1 Square de Terre Neuve Rennes

10 Décembre "Journée des droits de l'homme" à Thorigné Fouillard (rennes metropole)

"Et les poissons partirent combattre les hommes" texte d'Angelica Liddell
par la Cie " A pleine voix" (François Possémé/Cecile Kiffer

TRACES installation dans "la chambre bleue"

Cette vidéo à été réalisée lors de l'ouverture du Domaine de Tizé (Thorigné Fouillard) à l'occasion de la journée du Patrimoine le 18 septembre 2011.

Ici dans le Logis du manoir de Tizé sont présentée quelques Traces de l'aventure d'Au bout du Plongeoir" implanté à Tizé depuis 2005. Elles sont issues de notes, photographies, vidéos, sons, objets, fichiers et souvenirs accumulés depuis le début de l'aventure. Ce n'est pas un inventaire exhaustif, c'est une ébauche, le commencement d'un travail de récolte, de "traitement" et d'archivage qui est présenté au sein de cette installation.

Les Traces nous renvoient à quelque chose de vécu, une part de notre passé qui fait notre présent - même si nous n'en avons pas toujours conscience...

Installation TRACES - au bout du plongeoir - dans le logis du Manoir de Tizé à Thorigné Fouillard

TRACES

TRACES est une installation sonore et visuelle (en chantier) que je présente en ce moment "Au bout du Plongeoir" sur le domaine de Tizé à Thorigné Fouillard (région de Rennes)Ce qu’on entend dans la boite : -lecture à haute voix par deux personnes des cartes postales écrites par des membres fondateurs - Un extrait sonore du séminaire des membres fondateurs en présence de François Deck à la roche Jagu en décembre 2010 – Bal Tango , manoir de Tizé – association Breizh tango/ Là où théâtre ?documents à lire, à voir, à toucher : - "Comment inventer ensemble" et le "jeu de 32 cartes Au bout du Plongeoir" écrit à la suite de la première rencontre des 9 membres fondateurs et François Deck les 11-12 septembre 2005- "Terre de Passages" de Benoit Sicat avec l'association "16 rue de Plaisance"- "Avant l'intention juste avant" Document de François Deck reçu par courrier postal le 8 septembre 2011 - présentation de Au Bout Du Plongeoir- un album photo (en fabrication) - Texte sur la question par F D - Vidéo - Création "TRACES" de François Possémé (3 vidéos : "le chemin" - "les contours" - "le jour se lève" -) - Video du travail de Catherine Contour "la Plage" ...et d'autres documents en construction

De l'autre côté

aventure artistique (biographie sélective)

biographie Auteur compositeur, je suis musicien, réalisateur artistique, metteur en scène, formateur. j'aime réunir, confronter des univers, créer des passerelles entre les« mondes » artistiques, culturels et sociaux. J'ai rencontré l’univers de la danse et du théâtre et engager avec les chorégraphes et metteurs en scène de nombreuses collaborations. Membre co-fondateur du groupe COMPLOT Bronswick, depuis 1981 j'ai réalisé 7 albums et participé à de nombreuses compilations (Divine, Rrose selavy, transmusicales, On a Faim, Machina etc...). COMPLOT a mis ses théories à l’épreuve, 3 spectacles en portent témoignage : ICARE en 1981 spectacle monté avec la Cie « le Théâtre du Point du Jour » (JP Jacquet-H Le Lardoux-D Cuef) dans un espace industriel abandonné, MAÏAKOVSKY, drame musical écrit et mis en scène en 1983 en hommage au poète russe, à partir de ses textes et de son iconographie révolutionnaire soviétique, RADIX en 1991 avec « la Fabrick d’Utopies Fantaisistes » de Jean Michel Bruyère qui fut créé et présenté à Leningrad (URSS) avant d’être joué à la grande halle de la Villette à Paris (mai 91) : 2h15 d’images, à mi-chemin entre le cirque, le music-hall, la performance, le théâtre d’images, le concert de rock et le cinéma... Depuis COMPLOT s’est présenté en concert dans le cadre des "transmusicales" (1995 soirée Rrose selavy /2009). J'apparais sous diverses identités : Nikolaï Ada, Mars Drive, Swinny,, Adamix dans Arkan… La rencontre avec la danse se fait en 1988 dans le cadre du Festival de Danse de Saarbruck (RFA) où j' interviens en tant que peintre dans une performance / installation de "body art" auprès des danseuses Patricia Brouilly, Jenny Coogan, Sara Roby, Kenichi Kusumi & Cuca Taburelli. En 1995, je rencontre Bernardo Montet (CCNRB) et participe aux aventures d’Opuscule et Issé Timossé. Je met en espace les musiques de Michelle Bokanovski et les mots de Pierre Guyotat. Pour le théâtre, depuis 1998, je crée les musiques : - pour la Cie “l’espace d’un instant” mis en scène par Dominique Dolmieu : les Taches sombres, les Arnaqueurs (Paris 1998 et 1999). En 2001, je rencontre Jean Beaucé et crée les univers sonores de « la Cerisaie » d’Anton Tchekhov (2001), d’ histoire de Marie d’après un texte de Brassaï (2003), 130 grammes environ ,fantaisie théâtrale autour du jeu de palet (2004), et ICEMAN « tout ce que je veux, c’est de vous rendre heureux » d’Eugène O Neil (2007/2008). - En 2004, je me joint à la Cie de “Folle Pensée” et Annie Lucas pour la création de Terre Lointaine, texte de Paol Keineg, créé au théâtre de Cornouailles à Quimper. En 2005 je crée la « coopérative des amoureux » et engage un travail avec Chiara Bortoli (chorégraphe) et Akiko Hasegawa (danseuse), Marc Amyot (comédien) et Eric Trochu (Musicien)…deux performances verront le jour : « l’amour est un miracle » (2005) et « Fade in Fade Out » (2007).

Bla Bla Bla

Performance avec Pascal Pelan-Bertran Obree- Christophe Esnault et François Possémé décembre 2010
présentée dans le cadre du 7 ouvert de décembre Au Bout Du Plongeoir à l'Intervalle de Noyal sur Vilaine et aux Ateliers du Vent à Rennes